Clara Brownell Middle school is gearing up for its MAP testing day with a Dress up week! The dress up days for next week can be found on the attached flyer.
Clara Brownell Middle School leadership students are working hard to prepare for next week's MAP testing day! On Thursday, February 9, students in grades 6th, 7th, and 8th will take winter MAP assessments in Reading, Language Usage, and Mathematics. It is an exciting day for students to demonstrate their learning and growth so far this school year. With special snacks, activities, and prizes, it will surely be a day of fun and celebration! Huge thank you to our leadership students for all their hard work and preparation for testing day.
To help your student prepare for MAP testing day, please be sure they get a good night's sleep before test day and that they bring their fully-charged Chromebook to school on testing day. Please also take a moment to ask your student about their MAP goals for winter. For more information on MAP testing, please visit this site: https://www.nwea.org/family-toolkit/
¡Los estudiantes de liderazgo de Clara Brownell Middle School están trabajando arduamente para prepararse para el día de prueba MAP de la próxima semana! El jueves 9 de febrero, los estudiantes de los grados 6, 7 y 8 tomarán las evaluaciones MAP de invierno en lectura, uso del lenguaje y matemáticas. Es un día emocionante para que los estudiantes demuestren su aprendizaje y crecimiento en lo que va del año escolar. Con comida, actividades y premios, ¡seguramente será un día de diversión y celebración! Muchas gracias a nuestros estudiantes de liderazgo por todo su trabajo y preparación para el día del examen.
Para ayudar a su estudiante a prepararse para el día del examen MAP, asegúrese de que duerma bien la noche antes del día del examen y que traiga su Chromebook completamente cargado a la escuela el día del examen. También tómese un momento para preguntarle a su estudiante sobre sus metas MAP para el invierno. Para obtener más información sobre las pruebas MAP, visite este sitio: https://www.nwea.org/family-toolkit/
The February newsletters for each school are now posted! Visit the Umatilla School District website to view them or click the following link. https://www.umatilla.k12.or.us/page/monthly-newsletters
¡Ya están publicados los boletines de febrero de cada escuela! Visite el sitio web del Distrito Escolar de Umatilla para verlos o haga clic en el siguiente enlace.
https://www.umatilla.k12.or.us/page/monthly-newsletters
February's Calendars are now posted! View them below and on our website.
¡Ya están publicados los calendarios de febrero! Véalos a continuación y en nuestro sitio web.
January is School Board appreciation month! Join us in celebrating our shining board member, Toby Cranston. Thank you for your service and all you do for the Umatilla School District! #schoolboardmonth
¡Enero es el mes de apreciación de la Junta Escolar! Únase a nosotros para celebrar a nuestro brillante miembro de la junta, Toby Cranston. ¡Gracias por su servicio y todo lo que hace por el Distrito Escolar de Umatilla!
January is School Board appreciation month! Join us in celebrating our shining board member, Josiah Barron. Thank you for your service and all you do for the Umatilla School District! #schoolboardmonth
¡Enero es el mes de apreciación de la Junta Escolar! Únase a nosotros para celebrar a nuestro brillante miembro de la junta, Josiah Barron. ¡Gracias por su servicio y todo lo que hace por el Distrito Escolar de Umatilla!
SAVE THE DATE! This Friday, February 3rd, join us for fun at our Family Night and Resource Fair! More information can be found on the attached flyer.
¡RESERVA! ¡Este viernes 3 de febrero, únase a nosotros para divertirse en nuestra Noche Familiar y Evento de Recursos! Puede encontrar más información en el folleto adjunto.
January is School Board appreciation month! Join us in celebrating our shining board member, Lesly Claustro Sanguino. Thank you for your service and all you do for the Umatilla School District! #schoolboardmonth
¡Enero es el mes de apreciación de la Junta Escolar! Únase a nosotros para celebrar a nuestro brillante miembro de la junta, Lesly Claustro Sanguino. ¡Gracias por su servicio y todo lo que hace por el Distrito Escolar de Umatilla!
January is School Board appreciation month! Join us in celebrating our shining board member, Jorge Meza. Thank you for your service and all you do for the Umatilla School District! #schoolboardmonth
¡Enero es el mes de apreciación de la Junta Escolar! Únase a nosotros para celebrar a nuestro brillante miembro de la junta, Jorge Meza. ¡Gracias por su servicio y todo lo que hace por el Distrito Escolar de Umatilla!
January is School Board appreciation month! Join us in celebrating our shining board member, Travis Eynon. Thank you for your service and all you do for the Umatilla School District! #schoolboardmonth
¡Enero es el mes de apreciación de la Junta Escolar! Únase a nosotros para celebrar a nuestro brillante miembro de la junta, Travis Eynon. ¡Gracias por su servicio y todo lo que hace por el Distrito Escolar de Umatilla!
Migrant Education is offering English classes and folkloric dance classes! More information can be found on the attached flyers below.
¡Migrant Education está ofreciendo clases de inglés y clases de baile folclórico! Se puede encontrar más información en los folletos adjuntos a continuación.
January is School Board appreciation month! Join us in celebrating our shining board member, Jon Lorence. Thank you for your service and all you do for the Umatilla School District! #schoolboardmonth
¡Enero es el mes de apreciación de la Junta Escolar! Únase a nosotros para celebrar a nuestro brillante miembro de la junta, Jon Lorence. ¡Gracias por su servicio y todo lo que hace por el Distrito Escolar de Umatilla!
January is School Board appreciation month! Join us in celebrating our shining board member, Veronica Gutierrez. Thank you for your service and all you do for the Umatilla School District! #schoolboardmonth
¡Enero es el mes de apreciación de la Junta Escolar! Únase a nosotros para celebrar a nuestra brillante miembro de la junta, Veronica Gutiérrez. ¡Gracias por su servicio y todo lo que hace por el Distrito Escolar de Umatilla!
Clara Brownell Middle School Principal Message. https://youtu.be/Z8fVXEhuF0A
You can now find the Umatilla School District on Instagram! Follow us @umatillaschooldistrict6r or by visiting the following link. https://www.instagram.com/umatillaschooldistrict6r/
¡Ahora puede encontrar el Distrito Escolar de Umatilla en Instagram! Síguenos @umatillaschooldistrict6r o visitando el siguiente enlace. https://www.instagram.com/umatillaschooldistrict6r/
Registration forms for session three of the STEAM Academy are now available at all three schools! Forms must be turned in by Thursday, January 19th. Late forms will be accepted; however, the first date of attendance and class placement will depend on availability.
Los formularios de inscripción están disponibles en las 3 escuelas. Los formularios deben ser entregados antes del jueves 19 de enero. Se aceptarán formularios tardíos; sin embargo, la primera fecha de asistencia y la ubicación en la clase dependerá de la disponibilidad.
Bring the whole family to watch The Jungle Book, presented by the STEAM Academy of Umatilla! There will be two showings this Saturday, January 14th, at Umatilla High School. The first showing will start at 3:00pm and the second at 5:30pm. Admission is free! If you can’t make it in person, no worries! The showings will also be broadcasted on the NFHS Network.
It is School Board appreciation month! Please join us in thanking our dedicated school board members. We appreciate all the hours they freely volunteer to provide leadership in our district. Thank you, Board! #SchoolBoardMonth
¡Es el mes de apreciación de la Junta Escolar! Únase a nosotros para agradecer a nuestros dedicados miembros de la junta escolar. Apreciamos todo el tiempo que se ofrecen como voluntarios para brindar liderazgo en nuestro distrito. ¡Gracias, Junta!
Umatilla High School and Clara Brownell Middle School Holiday Concert. https://youtu.be/g7bwxPlKw18
Buses may be slightly delayed today. They’re traveling slowly due to some areas with slippery spots. Please expect some delays.